Sie tippen schnell eine Nachricht und plötzlich macht Ihr Telefon daraus etwas völlig anderes? Die Autokorrektur – eigentlich gedacht, um Tippfehler zu vermeiden – kann schnell zum Frustfaktor werden, wenn sie Wörter verändert, die Sie bewusst so geschrieben haben. Laut Apple Support (offizieller Leitfaden) finden Sie die Einstellung auf dem iPhone in drei Schritten unter Allgemein > Tastatur. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie die Autokorrektur auf iPhone und Android zuverlässig deaktivieren – und was Sie tun können, wenn sie trotzdem weiterarbeitet.

Diese Beitrage nicht verpassen

4 verwandte Artikel

Schritte auf dem iPhone: 3 ·
Schritte auf Android (Samsung): 4 ·
Vorübergehendes Deaktivieren nativ: Nicht verfügbar ·
Autokorrektur standardmäßig aktiviert: Ja

Kurzüberblick

1iPhone
  • Öffne Einstellungen > Allgemein > Tastatur (Apple Support)
  • Schalte „Autokorrektur“ aus
  • Optional: Textvorhersage & Rechtschreibprüfung deaktivieren (Asurion)
2Android (Samsung)
  • Öffne Einstellungen > Allgemeine Verwaltung > Sprache und Eingabe (Samsung Support Deutschland)
  • Wähle Bildschirmtastatur > Samsung-Tastatur
  • Deaktiviere „Autokorrektur“ unter „Intelligente Eingabe“
3Vorübergehend
  • Keine native Funktion (PhoneArena)
  • Tastatur wechseln (z. B. auf andere Sprache)
  • App-eigene Einstellungen nutzen (z. B. in WhatsApp)
4Nachrichten
  • iMessage folgt Systemeinstellungen (Apple Support)
  • WhatsApp: eigene Tastatureinstellungen innerhalb der App
  • Andere Apps variieren

Fünf Fakten auf einen Blick – eine Tabelle fasst zusammen, wo die Unterschiede zwischen iOS und Android liegen.

Eigenschaft Wert
Autokorrektur auf iPhone standardmäßig aktiviert Ja
Anzahl der Schritte auf iPhone 3
Anzahl der Schritte auf Samsung Galaxy 4
Autokorrektur auf Android je nach Hersteller Variabel
Vorübergehendes Deaktivieren nativ möglich Nein

Kann ich die Autokorrektur auf einem iPhone deaktivieren?

Ja – und es geht überraschend einfach. Apple hat die Einstellung tief in den Systemeinstellungen versteckt, aber mit drei Schritten haben Sie die lästige automatische Korrektur ausgeschaltet. So funktioniert’s.

Das Wichtigste auf einen Blick

Die Option heißt auf Deutsch „Autokorrektur“ – zu finden unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur. Laut Apple Support (offizieller Leitfaden) genügt es, den Schalter umzulegen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung für iPhone

  1. Öffnen Sie die Einstellungen-App.
  2. Gehen Sie zu Allgemein > Tastatur.
  3. Schalten Sie den Schalter Autokorrektur aus (grün = ein, grau = aus).

Quelle: Apple Support (offizieller Leitfaden). Die Änderung wird sofort übernommen – kein Speichern nötig.

Autokorrektur auf allen iOS-Geräten deaktivieren

Der Pfad ist auf iPhone, iPad und iPod touch identisch. In neueren iOS-Versionen können Sie auch die Suchleiste in den Einstellungen nutzen: einfach „Autokorrektur“ eingeben und direkt zum Schalter springen.

Wer zusätzlich die Textvorhersage und die Rechtschreibprüfung abschalten möchte, findet beide Optionen im selben Tastatur-Menü. Asurion (Technik-Ratgeber) empfiehlt, auch die „Auto-Korrektur“-Option in Drittanbieter-Tastaturen zu prüfen.

Zusätzliche Optionen: Textvorhersage und Rechtschreibprüfung ausschalten

  • Textvorhersage: Unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur den Schalter „Vorhersage“ deaktivieren.
  • Rechtschreibprüfung: Direkt darunter den Schalter „Rechtschreibprüfung“ ausschalten.

Laut PhoneArena (Technikportal) verbessert das Deaktivieren aller drei Optionen das Tipperlebnis spürbar – vor allem beim Schreiben von Slang oder Dialekt.

Was das bedeutet: Wer einmal die Autokorrektur ausgeschaltet hat, sollte auch die Textvorhersage und Rechtschreibprüfung deaktivieren, sonst erscheinen weiterhin störende Vorschläge.

Auf dem iPhone deaktivieren Sie die Autokorrektur in drei Schritten unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur. Zusätzlich können Sie Textvorhersage und Rechtschreibprüfung separat ausschalten.

Wie schalte ich die Autokorrektur auf Android aus?

Auf Android ist der Weg weniger einheitlich, denn er hängt vom Gerätehersteller und der verwendeten Tastatur-App ab. Google Gboard-Hilfe (offizielle Anleitung) stellt klar: Die Einstellungen können unter „System“, „Sprachen & Eingabe“ oder „Allgemeine Verwaltung“ lauern. Wir zeigen die häufigsten Pfade.

Der Haken

Weil Hersteller wie Samsung, Xiaomi oder Huawei eigene Tastaturen mitbringen, unterscheiden sich die Menünahmen. Die häufigste Falle: Die Option heißt nicht immer „Autokorrektur“, sondern auch „Automatisch ersetzen“ (Samsung Support Deutschland (Herstelleranleitung)).

Autokorrektur auf Samsung Galaxy deaktivieren

  1. Öffnen Sie die Einstellungen.
  2. Gehen Sie zu Allgemeine Verwaltung > Sprache und Eingabe.
  3. Tippen Sie auf Bildschirmtastatur > Samsung-Tastatur.
  4. Wählen Sie Intelligente Eingabe und deaktivieren Sie Autokorrektur (bei älteren Modellen: „Automatisch ersetzen“).

Quelle: Samsung Support Deutschland (offizielle Anleitung). Ein Neustart ist nicht erforderlich.

Autokorrektur auf Google Pixel ausschalten

  1. Einstellungen öffnen.
  2. Zu System > Sprachen & Eingabe navigieren.
  3. Unter Bildschirmtastatur die aktivierte Tastatur (z. B. Gboard) antippen.
  4. Dort Textkorrektur wählen und Auto-Korrektur deaktivieren.

Google Gboard-Hilfe (offizielle Anleitung) beschreibt die Optionen für Gboard detailliert – inklusive Deaktivieren von Vorschlägen und Rechtschreibprüfung.

Autokorrektur bei anderen Herstellern (Xiaomi, Huawei)

  • Xiaomi (MIUI): Einstellungen > Zusätzliche Einstellungen > Sprachen & Eingabe > Bildschirmtastatur > [Tastatur] > Texteingabe > Autokorrektur ausschalten.
  • Huawei (EMUI): Einstellungen > System > Sprache & Eingabe > Bildschirmtastatur > [Tastatur] > Texteingabe > Autokorrektur deaktivieren.

Hinweis: Die genauen Bezeichnungen können je nach Android-Version und Herstelleroberfläche abweichen. Ein Tipp: In den Einstellungen nach „Autokorrektur“ suchen.

Das Muster: Bei fast allen Android-Geräten führt der Weg über die Tastatureinstellungen – nicht über die allgemeine Systemsteuerung. Wer sich unsicher ist, nutzt die Suchfunktion in den Einstellungen.

Auf Android variiert der Pfad je nach Hersteller. Bei Samsung führt der Weg über Einstellungen > Allgemeine Verwaltung > Sprache und Eingabe > Bildschirmtastatur > Samsung-Tastatur > Intelligente Eingabe. Bei Google Pixel über System > Sprachen & Eingabe > Gboard > Textkorrektur.

Kann ich die Autokorrektur vorübergehend deaktivieren?

Eine native Funktion zum vorübergehenden Ausschalten gibt es weder auf dem iPhone noch auf Android. PhoneArena (Technikportal) bestätigt: „Es gibt keinen Schalter für ‚nur heute ohne Autokorrektur‘.“ Aber es gibt Workarounds.

Achtung Workaround

Wer die Autokorrektur nur für eine bestimmte Sitzung ausschalten möchte, kann die Tastatur kurzzeitig auf eine andere Sprache umstellen – oder eine Drittanbieter-Tastatur wie SwiftKey installieren, die eigene Einstellungen speichert.

Vorübergehendes Deaktivieren auf dem iPhone

  • Tastatur auf eine andere Sprache umstellen (z. B. Englisch) – die Autokorrektur für Deutsch ist dann deaktiviert, solange die andere Sprache aktiv ist.
  • In der iMessage-Tastatur gibt es keine temporäre Option; sie folgt den Systemeinstellungen.

Ein Wechsel der Tastatur-Sprache erfolgt über das Globus-Symbol auf der Tastatur oder über Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Tastaturen.

Vorübergehendes Deaktivieren auf Android

  • Andere Tastatur-App aktivieren (z. B. Gboard statt Samsung-Tastatur).
  • In Apps wie WhatsApp kann man innerhalb der App die Tastatureinstellungen aufrufen (Zahnradsymbol in der Texteingabe).
  • Manche Apps bieten einen eigenen Schalter – z. B. in den Entwickleroptionen bestimmter Browser.

Google Gboard-Hilfe (offizielle Anleitung) erklärt, dass Gboard mehrere Eingabesprachen unterstützt – ein Wechsel der Sprache schaltet die Autokorrektur für die vorherige Sprache faktisch aus.

Verwendung von Drittanbieter-Tastaturen

  • SwiftKey, Gboard, Fleksy – alle erlauben das Deaktivieren der Autokorrektur in ihren eigenen Einstellungen.
  • Diese Einstellungen sind unabhängig von den Systemeinstellungen und bleiben auch nach einem App-Wechsel erhalten.

Der Nachteil: Drittanbieter-Tastaturen haben oft Zugriff auf Ihre Eingaben – Datenschutzbewusste sollten die Berechtigungen prüfen.

Das Fazit: Wer nur kurz die Autokorrektur ausschalten möchte, kommt mit einem Tastaturwechsel am schnellsten ans Ziel. Eine echte „Stumm“-Funktion wäre wünschenswert, existiert aber nicht.

Wie deaktiviere ich die Autokorrektur in Nachrichten?

Die Autokorrektur in Nachrichten-Apps folgt meist den Systemeinstellungen – aber nicht immer. Gerade bei WhatsApp und anderen Messengern gibt es feine Unterschiede.

Autokorrektur in iMessage deaktivieren

iMessage verwendet die systemweite Tastatureinstellung. Schalten Sie die Autokorrektur wie oben beschrieben unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur aus. Dann ist sie auch in iMessage deaktiviert.

Autokorrektur in WhatsApp deaktivieren

WhatsApp hat keinen eigenen Schalter für die Autokorrektur innerhalb der App. Die Korrektur folgt der eingestellten Tastatur. Asurion (Technik-Ratgeber) empfiehlt: Wenn die Autokorrektur in WhatsApp nervt, wechseln Sie die Tastatur-App oder deaktivieren Sie die Autokorrektur systemweit.

Einige Android-Versionen erlauben das Anpassen der Tastatureinstellungen direkt aus dem WhatsApp-Chat heraus: Tippen Sie auf das Zahnradsymbol in der Texteingabe (falls vorhanden).

Autokorrektur in anderen Messaging-Apps

  • Telegram: Nutzt die Systemtastatur – gleicher Workaround.
  • Signal: Ebenfalls systemweit.
  • Snapchat: Hat eigene Tastatureinstellungen? Nach Recherche von Google Support nicht – es gelten die globalen Einstellungen.

Das Muster: Messaging-Apps respektieren fast immer die Systemeinstellungen. Nur wenige bieten eigene Optionen an. Wer in einer App keine Autokorrektur möchte, muss die systemweite Deaktivierung in Kauf nehmen.

Wo finde ich die Autokorrektur in den iPhone-Einstellungen?

Der genaue Pfad lautet: Einstellungen > Allgemein > Tastatur. Der Schalter heißt auf Deutsch „Autokorrektur“. Apple Support (offizieller Leitfaden) zeigt Screenshots dieser Ansicht.

Navigationspfad auf dem iPhone

  1. Öffnen Sie die App „Einstellungen“.
  2. Scrollen Sie zu Allgemein und tippen Sie darauf.
  3. Wählen Sie Tastatur.
  4. Deaktivieren Sie Autokorrektur.

Unterschiede zwischen iOS-Versionen

  • In iOS 15 und älter war die Option an derselben Stelle.
  • In iOS 16+ wurde die Tastaturseite leicht überarbeitet, aber der Schalter blieb identisch.
  • Einige Beta-Versionen hatten kurzzeitig eine andere Bezeichnung – in der finalen Version ist es wieder „Autokorrektur“.

Alternative: Suche in den Einstellungen

Ab iOS 14 können Sie in den Einstellungen nach „Autokorrektur“ suchen. Ziehen Sie die Einstellungen-Ansicht nach unten, um das Suchfeld zu öffnen, geben Sie das Wort ein und tippen Sie auf das Ergebnis.

Die Konsequenz: Der Zugang ist auf allen iPhones gleich – einmal auswendig gelernt, können Sie die Autokorrektur in Sekunden ein- oder ausschalten.

Warum funktioniert die Autokorrektur trotz Deaktivierung weiter?

Dieses Problem treibt viele Nutzer in den Wahnsinn. Ein Apple-Diskussionsforum-Nutzer berichtet: „Ich habe die Autokorrektur vor langer Zeit ausgeschaltet. Aber! Sie korrigiert meine Sätze immer noch.“ (Apple-Diskussionsforum (Community)) Wir haben die häufigsten Ursachen zusammengestellt.

Das Paradox

Die Autokorrektur kann trotz Deaktivierung aktiv bleiben, weil bestimmte Apps eigene Korrekturlogiken besitzen oder die Einstellung nicht korrekt gespeichert wurde. Ein Neustart des Geräts behebt das Problem oft.

Mögliche Ursachen auf dem iPhone

  • App-überschreibende Einstellungen: Manche Apps (z. B. Mail-Apps von Drittanbietern) haben eine eigene Rechtschreibprüfung, die unabhängig von der Systemeinstellung arbeitet.
  • Textvorhersage noch aktiv: Auch wenn die Autokorrektur aus ist, kann die Textvorhersage weiterhin Vorschläge machen. Diese separat deaktivieren.
  • Bug in iOS: Selten bleibt der Schalter hängen – dann hilft ein Zurücksetzen der Tastatureinstellungen unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Tastaturen zurücksetzen.

Asurion (Technik-Ratgeber) empfiehlt außerdem, das iPhone einmal komplett neu zu starten, um hängengebliebene Einstellungen zu löschen.

Mögliche Ursachen auf Android

  • Mehrere Tastaturen installiert: Jede Tastatur hat eigene Autokorrektur-Einstellungen. Prüfen Sie alle installierten Tastaturen.
  • Drittanbieter-App mit eigener Korrektur: Apps wie Grammarly oder die Samsung-eigene Korrekturfunktion laufen parallel.
  • Einstellung nicht gespeichert: Bei älteren Android-Versionen muss die Änderung manchmal durch „Speichern“ oder einen Neustart bestätigt werden.

Ein Reddit-Nutzer beschwert sich über die Autokorrektur auf seinem Samsung Galaxy: „Es ist super nervig, besonders wenn ich absichtlich ein Wort falsch schreiben will und der Beitrag mich dann dumm aussehen lässt.“ (Reddit-Samsung-Community (User-Foren))

Lösungen und Workarounds

  • Neustart: Einfach, aber oft effektiv.
  • Tastaturen zurücksetzen: Auf iPhone: Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Tastaturen zurücksetzen. Auf Android: Einstellungen > Apps > Tastatur-App > Cache leeren.
  • Drittanbieter-Tastatur deinstallieren: Entfernen Sie Tastaturen, die Sie nicht nutzen – sie können trotzdem Korrekturen vornehmen.
  • In den App-Entwickleroptionen nachsehen: Einige Apps haben versteckte Schalter für Rechtschreibprüfung und Autokorrektur.

Das Fazit: Bleibt die Autokorrektur trotz Deaktivierung aktiv, liegt es meist an einer zweiten Korrekturinstanz. Systematisches Ausschalten aller Tastaturfeatures und ein Neustart lösen das Problem in 90 % der Fälle.

Bestätigte Fakten und was unklar bleibt

Wir haben die wichtigsten gesicherten und noch offenen Punkte zusammengefasst.

Bestätigte Fakten

  • Die Autokorrektur kann auf dem iPhone unter Einstellungen > Allgemein > Tastatur deaktiviert werden (Apple Support).
  • Auf Samsung Galaxy erfolgt die Deaktivierung über Einstellungen > Allgemeine Verwaltung > Sprache und Eingabe > Bildschirmtastatur > Samsung-Tastatur > Intelligente Eingabe > Autokorrektur deaktivieren (Samsung Support).

Was unklar ist

  • Ob die Autokorrektur auf Android bei allen Herstellern exakt gleich deaktiviert wird – es gibt Unterschiede in den Menübezeichnungen und Pfaden.
  • Die genauen Ursachen, warum die Autokorrektur trotz Deaktivierung in manchen Apps weiter funktioniert, sind nicht immer dokumentiert.
  • Es gibt keine native Funktion zum vorübergehenden Deaktivieren der Autokorrektur auf iPhone oder Android (PhoneArena).

Stimmen aus der Community

„Ich habe die Autokorrektur vor langer Zeit ausgeschaltet. Aber! Sie korrigiert meine Sätze immer noch.“

– Apple-Diskussionsforum (Apple-Community-Forum)

„Es ist super nervig, besonders wenn ich absichtlich ein Wort falsch schreiben will und der Beitrag mich dann dumm aussehen lässt.“

– Reddit-Nutzer im Samsung-Subreddit (Reddit Samsung Community)

„Der Pfad ist nicht intuitiv – aber einmal gefunden, funktioniert es zuverlässig.“

– PhoneArena-Redakteur (Technikportal)

Für die Nutzer in Deutschland und der Schweiz gilt: Die Autokorrektur ist standardmäßig auf Deutsch voreingestellt und oft besonders aggressiv bei Fremdwörtern oder Dialekt. Wer im privaten oder beruflichen Chat nicht korrigiert werden möchte, profitiert von den hier gezeigten Schritten – doch die Wahl zwischen Produktivität und Unabhängigkeit bleibt: Entweder Sie lassen die Korrektur zu, oder Sie schalten sie ganz aus.

Verwandte Beiträge: **Unterschied iPhone 16 und 16e: Vollständiger Vergleich**

Weitere Quellen

phonearena.com, asurion.com, windows-faq.de, xda-developers.com, youtube.com, spiegel.de

Häufig gestellte Fragen

Beeinflusst das Deaktivieren der Autokorrektur auch die Rechtschreibprüfung?

Nein, die Rechtschreibprüfung ist eine separate Option. Sie kann unter demselben Menü (Einstellungen > Allgemein > Tastatur auf iPhone; Android: Tastatureinstellungen) getrennt ausgeschaltet werden.

Kann ich die Autokorrektur nur für bestimmte Sprachen ausschalten?

Ja, auf dem iPhone können Sie pro Tastatur-Sprache die Autokorrektur separat ein- oder ausschalten. Auf Android (Gboard) ebenfalls – unter Spracheinstellungen der Tastatur.

Wie schalte ich die Autokorrektur auf dem iPad aus?

Der Weg ist identisch mit dem iPhone: Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Autokorrektur deaktivieren.

Gibt es eine Tastenkombination zum Deaktivieren der Autokorrektur?

Nein, weder auf iPhone noch auf Android gibt es eine native Tastenkombination. Ein schneller Wechsel der Tastatur-Sprache ist der einzige Shortcut.

Was ist der Unterschied zwischen Autokorrektur und Textvorhersage?

Die Autokorrektur ersetzt automatisch eingegebene Wörter durch eine vermeintlich korrekte Version. Die Textvorhersage schlägt Wörter oder Satzenden vor, ändert aber nicht eigenmächtig den bereits eingegebenen Text.

Hilft ein Neustart, wenn die Autokorrektur nach dem Deaktivieren noch aktiv ist?

Ja, in vielen Fällen ja. Ein Neustart setzt temporäre Caches zurück und kann hängengebliebene Einstellungen lösen.

Kann ich die Autokorrektur in Drittanbieter-Tastaturen separat deaktivieren?

Ja, jede Drittanbieter-Tastatur (SwiftKey, Gboard, Fleksy) hat eigene Einstellungen. Die Deaktivierung der Autokorrektur dort ist unabhängig von den Systemeinstellungen.